Prophetic Word: 2022 Year of God’s Purposes Fulfilled
2022年度先知性預言:上帝對你的命定要實現

原文網址

2022 is the year of mysteries and hidden revelation being revealed and your life purpose becoming much clearer.
2022年是奧秘與隱藏的啟示得揭露的ㄧ年,你的人生命定也將更加清楚
 
to make plain to everyone the administration of this mystery, which for ages past was kept hidden in God, who created all things. Ephesians 3:9 NIV
使全人類知道上帝怎樣實行他奧祕的計畫。以往的世代,萬物的創造主—上帝把這奧祕隱藏起來。-以弗所書3:9 (和合本)
 
The revelation about your life purpose and the administration of how and what to do is being released.
神將賜下關於你的人生命定與如何實踐的啟示。
 
The Lord is going to reveal the mystery about your life purpose and calling and give you the divine ability to bring it into reality.
上主將揭示關於你人生命定與呼召的奧秘,並加添神聖的能力來成就。
 
 
The Lord is reaching new, unreached people groups 上主要碰觸全新、未聽過福音的群體
 
This mystery is that through the gospel the Gentiles are heirs together with Israel, members together of one body, and sharers together in the promise in Christ Jesus. Ephesians 3:6 NIV
這奧祕的內容是這樣:藉著福音,外邦人得以跟猶太人同享上帝的福澤。他們是同一身體的肢體,並且分享上帝藉著在基督耶穌裡實現了的應許。- 以弗所書3:6 (和合本)
 
It was a very radical revelation Apostle Paul got that the non-Jewish people were joint-heirs with Jesus Christ. At the time, the gospel was brought to the Jewish people, but the Lord began expanding this message to the least likely people.
使徒保羅領受了在當時看來十分激進的啟示,就是外邦人也能藉著福音與猶太人一樣和耶穌基督連結。那時候福音只傳給猶太人,但上主開始動工,向最不可能接觸福音的人廣傳。
 
Starting this year, the Lord is beginning to move upon the unusual and least likely people and people groups.  (This is not just in other countries, if you are in the U.S., it is for you too!)
從今年開始,上主也要開始向非主流和最不可能接受福音的人與群體動工。(這不只會發生在其他國家,如果你人正在美國,這預言也是對你所說!)
 
The Lord is pouring out His Spirit on all people, around the world.
上主要向所有人、全世界傾倒祂的靈。
 
 

Manifestations of the Holy Spirit 聖靈工作的彰顯

Suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting. They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. Acts 2:2–3 NIV
忽然有聲音從天上下來,彷彿一陣大風颳過的聲音,充滿了他們坐著的整個屋子。他們又看見形狀像火焰的舌頭,散開,停落在每一個人身上。-使徒行傳 2:2-3 (現代中文譯本)
 
The Lord is going to show His power and bring about some strange and unusual acts and manifestations of the Lord that will cause people to turn to Him. This is not in the form of disasters as we have had plenty of these, but it will be clear signs in the heavens and on Earth.
上主將顯現祂的權能,透過奇妙和特殊的動工與神蹟彰顯,使人們回轉向祂。這裡指的神蹟不是天災人禍 - 我們已經經歷夠多了 - 而是在天堂與地上都能清楚看到的記號。
 
There will be manifestations of open-eyed visions, appearances of angels and audible messages. Signs and wonders are going to increase, over the disasters.
將會有肉眼實際可見的異象、天使顯現和耳朵能聽見的信息出現。神蹟奇事將超越災難更多地發生。
 
This is to get the attention of people and will be part of bringing the unreached people and groups to the Lord. Both individually and in masses.
這是為了要吸引人們注意,也是將未信主的人與團體帶到神面前的方式之一,對個人或一群人來顯現。
 
 
Change male leadership 改變男性主導的領導人
 
The Lord is leveling the playing field in the areas of ministry, business and government. We are going to see the Lord raise up anointed women and children this year.
上主將在教會事工、商業與政府機關等領域創造公平的機會。今年我們將會看見上主興起有恩膏的女性與孩子。
 
In the last days, God says, I will pour out my Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, your old men will dream dreams. Even on my servants, both men and women, I will pour out my Spirit in those days, and they will prophesy. Acts 2:17–18 NIV
上帝說:這是我在世界的末期所要做的:我要把我的靈傾注給每一個人。你們的兒女要宣告我的信息;你們的年輕人要看見異象;你們的老年人要做奇異的夢。在那些日子,我要把我的靈傾注出來,甚至給我的奴僕和婢女;他們要宣告我的信息。-使徒行傳 2:17-18 (和合本)
 
There is going to be an increase in prophecy, dreams and visions and the Lord is going to bring a course correction to those who have not been hearing the Lord clearly or who have gotten off track.
將會有更多的預言、異夢與異象出現,上主將會在過程中調整與校正尚未能清楚聽見上主聲音或曾在這些領域偏離的人。
 
 
Love over knowledge 超越知識所能領悟的愛
 
And to know this love that surpasses knowledge—that you may be filled to the measure of all the fullness of God. Ephesians 3:19 NIV
願你們能理解基督那超越知識所能領悟的愛,好使你們能完全被上帝的完美所充滿。
-以弗所書3:19 (和合本)
 
The Lord is releasing a greater hunger and thirst for the Word of Lord. He is doing this to open the understanding of love over knowledge. The spirit of love is going to be a major key to operate with this year.
上主將使我們對祂的話語有更深的渴慕。祂這麼做是為了使我們理解超越知識所能領受的愛。「愛」的靈將會是今年神動工的重點。
 
 

Passover to Pentecost 逾越節到五旬節

The Lord is going to move powerfully this year during the time of the Jewish holidays of Passover through Pentecost (April 15, 2022, through June 6, 2022).
上主將在逾越節到五旬節間的猶太節期 (2022/4/15 – 6/6) 大大動工。
 
It will be good to make room and intentionally change your schedule as needed to hear God’s voice and respond. Greater revelation will be released during this season that will prepare you.
對神更多敞開、或視需要刻意改變既定的日程,能幫助你更清楚聽見並回應神的聲音。神將在這時節賜下更大的啟示,以為了預備你。
 
 

Christmas in July 七月的聖誕節

There will be a major release of fresh new spiritual gifts in July 2022. The Lord is bringing a new revelation into numbers, dates, times and seasons.
今年七月份神將會釋放全新的屬靈恩賜。上主將透過號碼、日期、時間與季節帶來新的啟示。
 
This will bring about some new revelation into your life and propel the world of medicine and science to bring about medical cures and a radical change in the way we do things.
這將會為你的生命帶來新的啟示、促進藥學與科學界發明新的醫治方法,徹底改變我們生活的方式。
 
During this time, the Lord will also release a new wave of healing power and anointing over sickness and disease.
這段時間上主也將對病痛與惡疾釋放全新一波的醫治大能與恩膏。
 
 
The ancient paths open during the Days of Awe 古老道路在「敬畏的日子」期間開啟
 
This is what the Lord says: “Stand at the crossroads and look; ask for the ancient paths, ask where the good way is, and walk in it, and you will find rest for your souls.” Jeremiah 6:16 NIV
耶和華如此說:「你們當站在路邊察看,尋訪古老的路,哪裏是完善的道路,就行走在其上;
這樣,你們自己必找到安息。他們卻說:『我們不走。』- 耶利米書 6:16
 
The “Days of Awe” is the time between the Jewish holidays of Rosh Hashanah and Yom Kippur (September 25, 2022, through October 5, 2022).
從猶太新年第一天的吹角節起,到十天後的贖罪日期間,稱之為「敬畏的日子」(2022/9/22 – 10/5)。
 
The Lord is going to bring about some major changes and you will find yourself at a major crossroad during this time.
上主將會帶來重大的改變,這段期間你將發現自己處於面臨重大抉擇的關鍵點。
 
The Lord is going to release greater levels of hidden revelation and there will be a deeper level of healing and rest.
上主將釋放更高層次的隱藏啟示,也將會有更深層次的醫治與安息。
 
A major release of revelation, songs, books and strategies will flow this year that you will need time to sort out.
今年將有許多重要的啟示、靈歌、書籍與策略被釋放,你將需要一些時間來整理與釐清。
 
 
Greater insight into your family tree 對家族族譜更多洞察
 
The Lord is releasing a greater understanding into your heritage and the need for deliverance and generational ties to be broken. This will bring generational blessings.
上主正賜下更深的理解力,幫助你看見承襲的家族屬靈遺產,是否有需要被釋放和破除的負面影響與世代連結。這將為你的家族帶來世世代代的祝福。
 
The enemy has been using these open generational doors to access people and stop the flow of the Lord in their lives. This is the reason the Gospel of Matthew and the Gospel of Luke, in the Bible, start with the genealogy of Jesus.
過去仇敵一直利用這些世代連結的破口影響著人,使主的能力無法運行在人們生命裡。這就是為什麼聖經的馬太福音和路加福音需要以耶穌的家譜開始撰寫。
 
The Lord is going to reveal more about this to close the doors and open the blessings.
上主將向我們更多揭示如何關閉這些負面的世代連結,並打開祝福的管道。
 
 
Birthing of the Lord’s perfect timing 上主完美時間點的誕生
 
A man’s heart plans his way, but the Lord directs his steps. Proverbs 16:9 NKJV
人計畫自己的道路;但上主導引他的腳步。- 箴言 16:9 (和合本)
 
The Lord is going to birth in you the understanding of His perfect timing. Birthing indicates that it may take time for this to happen. Like birthing a baby, there is a 9-month (40-week) waiting period for the birth to take place.
上主將要在你裡面孕育出對祂完美時間點的理解。孕育代表著這可能需要時間才會發生。就像懷孕一樣,有九個月 (40週) 的等待才會迎來誕生。
 
This is not the same as the “times and seasons” gifting. The perfect timing of the Lord will allow you to make decisions and be in synchronization with Him.
這和領受「時節」的恩賜不同。了解上主的完美時間點能讓你精準決策,並與祂的心意對齊。
 
 
Move of the Lord in the LGBTQ communities 上主在 LGBTQ 社群動工
 
For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. John 3:16 NIV
上帝那麼愛世人,甚至賜下他的獨子,要使所有信他的人不致滅亡,反得永恆的生命。
-約翰福音 3:16 (和合本)
 
The Lord is going to start moving in power throughout the LGBTQ people—in both individuals and churches, businesses and in Hollywood.
上主的能力將開始遍及在 LGBTQ 社群 – 運行在個人、教會、商業組織和好萊塢產業。
 
The Lord is pouring out His power on all people this year. It will be good to respond to this by allowing the process to happen organically
今年上主要對所有人傾注祂的權能。最好的回應就是允許這個過程自然地發生。
 
 
 
Don’t be discouraged 不要沮喪
 
I pray that out of his glorious riches he may strengthen you with power through his Spirit in your inner being, so that Christ may dwell in your hearts through faith. And I pray that you would be rooted and established in love. Ephesians 3:16–17 NIV
我祈求上帝,依照他榮耀的豐富,藉著聖靈賜給你們力量,使你們內在的生命強壯起來。我又祈求基督,藉著你們的信心,住在你們心裡,使你們在他的愛中有根有基。- 以弗所書 3:16 (和合本)
 
The Lord has you covered, and you have survived a major attack against the entire world. This is the year for you to step out of the old season and into new power and glory.
上主保護著你,你已從全球的重大攻擊中存活下來。今年正是你走出舊時節、走進全新能力與榮耀的ㄧ年。
 
Don’t give up, stay with it. The Lord is with you!
不要放棄,堅持下去。上主與你同在!

 

Blessings,
 
Doug Addison
DougAddison.com