Prophetic Word: New Hope and Deeper Understanding
2021年7月份先知性預言:全新盼望與更深理解
 
Angels being released 天使將被差遣
 
For he will command his angels concerning you to guard you in all your ways. Psalm 91:11 NIV
上帝要差派天使看顧你,無論往哪裏去都保護你。-詩篇 91:11 (現代中文譯本)
 
The Lord is releasing angel armies and heavenly hosts to help you! This is a time of major change, and this help is needed to bring things into place.
上主正在差遣天使與天軍統帥來幫助你!現在正是重要的轉變時刻,屬天的幫助能使萬事回到正軌
 
Here he comes! The Commander! The mighty Lord of Angel Armies is on our side! The God of Jacob fights for us! Psalm 46:7 TPT
上主─萬軍的統帥與我們同在;雅各的上帝是我們的堡壘。-詩篇 46:7 (現代中文譯本)
 
There is something shifting starting in July as the Lord is bringing new angelic assignments and the release of warring angels over individuals, churches, businesses, cities and regions to help break the clouds of obscurity.
七月份起,屬靈氛圍會開始轉變,上主將指派天使新的任務、也差遣爭戰天使去到個人、教會、事業、城市與地區各領域,好幫助我們突破,走出幽暗不明的狀態。
 
Expect to get greater clarity into your situation.
你可以期待更清楚的了解自己的處境。
 
The enemy has overplayed his hand and over-attacked us, and the Lord is now moving at the right time to bring things into place.
仇敵已經攪擾與攻擊我們夠久了,上主此時正運行,使一切回到正軌
 
 
Door of Hope 盼望之門
 
There I will give her back her vineyards and will make the Valley of Achor a door of hope. Hosea 2:15 NIV
我要把葡萄園還給她,使「災難谷」成為「希望門」;在那裏,她要回應我的愛,像她年輕、逃離埃及時一樣。- 何西阿書 2:15 (現代中文譯本)
 
Get ready to exit the Valley of Trouble (Achor) as the Lord is opening a Door of Hope. This is happening in the midst of the storm even if you don’t see it yet.
預備好走出「災難谷」,上主正在打開盼望之門 - 即使我們身處在暴風雨之中,尚未看見改變。
 
The Lord is returning what has been stolen from the season of trials we have all been in. There is a mass exodus happening for people everywhere to get out of the Valley of Trouble.
上主會將經歷試煉的時節裡被偷竊的祝福歸還給我們。將會有許多人像是走出埃及一樣,離開身處的「災難谷」。
 
 
Higher revelation and deeper understanding 更多啟示與更深理解
 
After this I looked, and there before me was a door standing open in heaven. And the voice I had first heard speaking to me like a trumpet said, “Come up here, and I will show you what must take place after this.” Revelation 4:1 NIV
接著,我得到另一個異象,看見天上有開著的門。 我從前聽見的那好像吹號的聲音又對我說:「你上這裏來,我要指示你以後必定發生的事。」- 啟示錄 4:1 (現代中文譯本)
 
As you exit the Valley of Trouble (starting this month) and new hope is restored, you will begin gaining greater revelation and deeper understanding.
這個月開始,當你走出「災難谷」並恢復新的盼望,你將開始領受更多啟示與更深理解。
 
The Lord is saying, “Come up here, and I will show you what must take place.” You will need to rise above the negative noise and take time with the Lord. As you do this, He will give you strategies and plans for the coming season.
上主說,「你上這裏來,我要指示你以後必定發生的事」。你會需要跳脫負面的影響,花時間與神相處。當你這麼做時,祂將賜給你未來時節的策略與計劃。
 
And He opened their understanding, that they might comprehend the Scriptures. Luke 24:45 NKJV
於是他開啟他們的心智,使他們明白聖經的話。- 路加福音 24:45 (現代中文譯本)
 
There will also be greater understanding into the Bible and into situations in your life. The word of God is being illuminated and your Bible is going to be a road map.
你將對聖經和自身生命處境有更深的了解。上帝的話語將被顯明,而聖經將成為指引你的路線圖。
 
 
Fresh new wisdom 更新的智慧
 
We do, however, speak a message of wisdom among the mature, but not the wisdom of this age or of the rulers of this age, who are coming to nothing. No, we declare God’s wisdom, a mystery that has been hidden and that God destined for our glory before time began. 1 Corinthians 2:6–7 NIV
然而,對那些靈性成熟的人,我也講智慧;只是不講屬於這世界的智慧,也不講那些即將沒落的世界統治者的智慧。我所講的智慧是上帝奧祕的智慧,是那向人隱藏著、卻在創世之前已經預定要使我們得榮耀的智慧。- 哥林多前書 2:6-7 (現代中文譯本)
 
The Lord is releasing new levels of wisdom and revelation … and mysteries hidden before time. The Lord is releasing secret mysteries that will help bring greater understanding into your life.
上主正在賜下更新層次的智慧與啟示,和創世以前隱藏的奧秘。上主正在賜下祕訣,好幫助我們更多理解自己的生命。
 
 
Release of the 7 Spirits of the Lord 上主賜下全備的七個靈
 
The Spirit of the Lord will rest on him—
the Spirit of wisdom and of understanding,
the Spirit of counsel and of might,
the Spirit of the knowledge and fear of the Lord.
Isaiah 11:2 NIV
上主的靈要降在他身上,
賜給他智慧、聰明,
賜給他謀略、能力,
賜給他知識和敬畏上主的心。
- 以賽亞書 11:2 (現代中文譯本)
 
God is releasing the ability to flow and operate in the 7 Spirits of the Lord starting this month. Not everyone will get all seven of these, but you have the opportunity to flow in them.
這個月開始,上主將賜下能力,使我們能經歷並操練七個全備的屬靈能力。並不是所有人都能一次就領受七個屬靈能力,但你會開始有機會去操練。
 
This is a greater level of the prophetic gifting being released—the Spirit of the Lord, Wisdom, Understanding, Counsel, Might, Knowledge and the Fear of the Lord.
賜下更高層級的先知性恩賜 – 就是「上主的(聖)靈」、「智慧的靈」、「聰明的靈」、「謀略的靈」、「能力的靈」、「知識的靈」與「敬畏上主的靈」。
 
Having the “Spirit of the Lord rest on you” is the ability to move in the gifts of the Holy Spirit and enter into the Lord’s authority and rest.
當「上主的靈降在你身上」,你便擁有運作聖靈恩賜的能力,並進入到上主的權柄裡安息
 
The Spirit of Wisdom and Understanding will give you prophetic insight into what is beneath the surface of things and connect you with the wisdom of Heaven.
「智慧與聰明的靈」將賜你先知性的洞見,能看見表面未見之事,並與天堂的智慧連結
 
The Spirit of Counsel and Might will bring the ability to resolve disputes, be a peacemaker and bring supernatural strength. Being a peacemaker is a major ingredient needed to flow in the Spirit of Wisdom (James 3:17–18).
「謀略與能力的靈」將帶來解決紛爭的能力,成為和平使者,帶下超自然的力量。成為和平使者是運作「智慧的靈」的先決條件
 
The Spirit of Knowledge will allow us to bring words of knowledge and access to revelation of Heaven. The Fear of the Lord is not being afraid of Him but will bring you a reverent respect and understanding of the Father’s heart.
「知識的靈」使我們能說出知識性話語,存取天堂的啟示。「敬畏上主的靈」不是恐懼,而是對神全心全意的尊敬,也全然理解天父的心意。
 
We need a fresh impartation of prophetic revelation, wisdom and understanding. The Lord is raising up people who will hear His voice and respond with wisdom and love.
我們需要領受全新的先知性啟示、智慧與理解的分賜。上主正在興起祂的子民,能清楚聽見祂的聲音,並以智慧與愛來回應。
 
 
Blessings,
 
 
Doug Addison
DougAddison.com